黃培達：融合傳統文化及創意元素

大灣區的各種藝術形式百花齊放，其中不乏非物質文化遺產項目。近年來，公眾對非遺項目的保育及傳承愈來愈重視，大灣區各地曾多次舉辦粵港澳非遺項目展覽、非遺教育計劃節目等保育活動，將傳統文化拉近公眾視野。

香港政府更成立「文創產業發展處」，推動文化藝術及創意業產業化發展。業界亦同時漸趨重視傳承及復興傳統工藝，並考量到可持續發展、循環再生凡與文化保育之間取得平衡，對社會而言相當重要。

廣彩瓷器源自廣州，興盛於清代，已有三百年歷史，是中國四大名瓷之一。揉合明代的古彩技藝，再仿照西洋畫法，既保留具中國神韻的東方元素，又融入了異國情調的西洋元素，曾是極受歡迎的出口瓷，而因為對中西文化交流貢獻重大，於2008年，廣彩瓷燒製技藝獲列入國家級非物質文化遺產名錄。

在香港，「廣彩」的加工製瓷工業亦於1920年代末開始萌芽發展，其中包括港人熟悉的粵東磁廠。在香港這座中西文化融合的城市經過近百年的演變，本地廣彩在設計中加入更多如中式花邊加英文字體等中西合璧的圖案，發展成獨具本地特色的「港彩」。

隨著大灣區蓬勃的發展，近年廣彩再次受到注視，亦促使年青設計師以當代設計角度重新思考及演繹廣彩及其他傳統藝術。香港知專設計學院最近首度與廣州美術學院攜手，舉辦《傳統在未來 – 廣州美術學院文化創新設計展》，展出42組來自廣美的創新設計及文化項目，呈現年青設計師如何將傳統文化元素和創意設計相融合。其中，傳意設計作品《廣彩 × emoji新世紀創意圖案設計》通過對國家級非物質文化遺產 — 廣彩瓷盤圖案的研究，將其紋樣的獨特敘事性與新時代表情符號emoji互相融合，創作出一系列實驗性的作品，觀眾細心解讀，便能領略當中的樂趣。