「成熟」、「傳統」應該是不少人對翡翠的感覺，但從事金融投資及資產管理多年的「一珏」創辦人周敏儀（Kitty Chow）眼中的翡翠卻是「年輕」、「活力」以及「充滿無限可能」。由當初因緣際會與翡翠珠寶商第三代傳人遇上，一起創立本地新派翡翠珠寶首飾品牌「一珏」，到現在全盤接手誓要帶領品牌走向國際，究竟是甚麼讓她對「翡翠」情有獨鍾？
今次我們特別邀請到Kitty與我們分享「 一珏」的創業故事、翡翠珠寶的投資價值所在，以及品牌改變舊有營運模式後的一連串新動向。
新派翡翠珠寶的誕生
當「一珏」創辦人周敏儀（Kitty Chow）侃侃而談品牌最新的愛麗絲系列之創作過程，以及自己如何將傳統的葫蘆形狀翡翠，幻想成雪人及小貓等形態，並成功設計出多款主打年輕時尚的輕珠寶，很難想象數年前「翡翠」只是佔她眾多購物興趣中的其中一環。而多年來也只在金融投資及資產管理行業中打滾，看到今天的自己，她也笑說，或許自己不小心被金融投資業耽誤多年，現在終於迷途知返。
「一次因緣際會與我的前合夥人遇上，我深受她家族翡翠珠寶店中那些高質翡翠及獨特設計的啟發。在這之前我一直走著很傳統的商科畢業路線，進過四大會計師事務所，也曾從事企業財務與投資管理。五年前因懷孕，選擇離開了原本工作崗位，專注在家庭之上。直至在其店舖中對翡翠有了重新的認識，那時腦中就浮現一個念頭，這絕對是一個很有潛力，卻又未被開發的市場。」
然後，身為行動派的Kitty就將這念頭與前合夥人分享，為何不建構一個網上商店，嘗試以大眾化 、年輕化等面向，將不一樣的翡翠首飾介紹給大家。「有趣的是原來她也有過這念頭，只是沒有時間將其實行。她還反建議我，若我有興趣，不如兩人分工合作，我負責營運及市場策略，她就配合提供產品的材料、製作和後台技術支援等。」
最後Kitty只用了兩個月的時間，就從零開始建構出整盤生意，讓「一珏」的翡翠輕珠寶能於網上開售。「回想起那段從籌備到網站推出的時間，真的是嘔心瀝血。網站上的每一個字，不論是中英文，從品牌故事、商品介紹，到條款與細則，也是我在那短短兩個月內完成的。當然，生產過程能配合到，也是整個團隊努力付出的成果。」
一珏中的「一」寓意「唯一」，因為每一顆翡翠都是獨一無二，而翡翠獨特之處在其不繼變化的本質。正是這特質她認為翡翠珠寶也可以佩戴得年輕時尚，所以希望設計出一系列帶時代感及充滿玩味的翡翠輕珠寶，用性質獨特千變萬化的翡翠來配襯每天不同的裝束及心情。
不斷蛻變成為更好的存在
縱使，「一珏」仍是一個很年輕的品牌，但它不僅創辦於疫症肆虐全球的歲月，現更從既有的營運模式中經歷著蛻變。「從前我與合夥人一人一半各展所長，更在其原有的店舖中租用了專櫃展示『一珏』的首飾。現在就由我一個負責經營，她仍是我的供應商及合作夥伴之一，但產品的來源和生產相較從前變得更多元。從前的設計與款式，或許仍停留在偏成熟和傳統的路線，現在我們就有更多年輕及大膽的嘗試。」
她舉例指早期「一珏」的設計是以最擅長的珍貴綠色翡翠為主，但隨著款式增加，她認為現在是合適的時候，大膽一點為不同系列引入更多顏色的翡翠。「當初，我覺得翡翠特別、『好玩』之處，正是因為它不只一種顏色。它是一種礦石，顏色不同取決於其所包括的化學元素，如透明白色、紅色、黃色，甚至黑色也有。而即使是綠色也分很多種，如寶石綠、祖母綠、蘋果綠、帝王綠等。正因為它顏色的光譜很遼闊，才提供了很多空間給我們去創作與別不同的首飾。」
除了顏色，Kitty更提到翡翠另一獨特之處是其質地及堅硬度，「相比其他應用於首飾上的珍貴材質，翡翠獨有的硬度容許工匠在其之上進行雕刻。而近年翡翠微雕更成之了一種熱潮，讓翡翠成為一種不可取代的存在。」她指其他同屬珍貴材質的寶石，是無法進行微雕的，如鑽石也只有有限的切割方式，即使是同樣有多種顏色的藍寶石，也不能進行有複雜線條及圖案的微雕。「現在翡翠微雕的普及，能大大改變人們對翡翠的看法，而星形、心形、小熊及小貓等的形態也讓翡翠更易打入年輕人的市場。」
另外，翡翠的投資價值也是和其他寶石很不同，「根據我過往管理奢侈品生意的經驗，我相信翡翠有著非常高的投資價值，因為她和其他寶石不同，並不存在一個客觀標準的分級制度去衡量它的價值。這讓她宛如一件工藝品或藝術品般，強調技法和質量以外，還存在更多困素影響它的價值，而這也是投資它的樂趣所在。」
這是一個生活时尚品牌
由創立「一珏」第一天開始，品牌就以推行翡翠年輕化為目標，而Kitty認為要達成為目標，網上商店必然是最好的橋粱。「相比傳統地舖，網上商店可以接觸到更多不同年齡層的受眾。而不得不承認香港的市場十分細，懂得欣賞翡翠的人也不多，一直『一珏』的宗旨也是努力建立一個屬於香港的本地翡翠珠寶首飾品牌，但面向的受眾卻是全世界。」
她更表示這也是其中一個原因，品牌不得不在原有的營運模式中改變。「在本地，人們可能更願意把同等的價錢花在名牌之上，而不是以此去追求珠寶首飾的質素。因此我期望投放更多的資源帶領『一珏』走出去，並打進除香港之外的其他市場。」
Kitty腦海中早而有全盤的計劃一步步讓品牌走出香港，其中不單單是大力發展社交媒體，同時她指要打入不同市場，最有效的方法是能夠加盟一些大型的線上購物網站或跨境電商平台。「而要打進這些平台，首先需要建立好『一珏』這個品牌，現在我一方面豐富旗下不同系列的款式，同時也積極參與更多市場推廣，期望讓更多人認識到我們。『一珏』不僅是一個珠寶首飾網店，我們專注於為大家帶來日常配戴的翡翠珠寶，但同時更是一個有關生活时尚、生活品味的品牌。」最後Kitty指她確信翡翠有著獨有的醉人魅力，只要多加推廣全球的年輕一輩也能欣賞到翡翠之美。而憑藉自己對翡翠的熱誠，她更相信「一珏」定可帶領翡翠也成為時尚。
瀏覽更多: https://www.ijuejadeite.com/
延伸閱讀：FRANCK MULLER集團行政總裁Nicholas Rudaz｜全新身份迎來轉變
=============
深入閱讀政經生活文化，更多內容盡在：
Website：www.capital-hk.com
Facebook：www.facebook.com/CapitalPlatformHK
Instagram：www.instagram.com/capitalplatform.hk/
LinkedIn：www.linkedin.com/company/capitalhk/