名人系列

Life is creation「冼倩文．不創作 等如死」

由1998年於中環安蘭街開店計起，然後到西街、太平街，再到今日的黃竹坑，成就了冼倩文 （Sin Sin Man）在人生下半場中的20年。對幹勁十足，創意無限的她而言，這20年歲月如彈指而過，她做設計、攝影、進行藝術創作，又在峇里開度假屋，一年有四個月時間週遊列國，如此遊戲人間，原來關鍵是從來沒有讓自己停下腳步。她是個喜歡創作的人，認為不創作，就等如死，故沒有任何退休概念，只想一直幹下去。 Text / Jerry Hui     Photo/Cheung Chin Yui   位於黃竹坑的Sin Sin Fine Art，現正舉行一個名為「Sin Sin生命禮讚二十年」展覽，展示了冼倩文近年的作品，創作內容呈多元化，汲及紙張、水墨、木材、紡織、陶瓷等創作媒體，不拘一格，同時亦展示了歷年的首飾設計，與藝術作品彼此呼應。看展覽，很多時可以通過作品窺見創作人的點滴，但作為一個年過半百的人，筆者強烈地感覺到，這其實只是一個新旅程的開端而已。   C： Capital CEO S： Sin Sin Man （冼倩文）  C：從場內藝術品看來，你應是個崇尚自由的人，而「自由」正正就是藝術創作的根本。談到藝術創作，你有何創作理念？ S：其實很簡單。若你之前是不認識我的，就可以通過作品去認識我， 知道我是那種人，This is my conversations，是我想講出來的。由於我很喜歡textiles，於是在創作時，又會應用很多相關的元素。我以這種方式進行創作，不是因為任何人，而是因為我自己喜歡。那是我個人的創作來的，因此便以一種我自己喜歡的方式進行。 C：我發現到，這些作品都沒有你個人簽名，有特別原因？ S：有簽名的，不過是在作品背後。我是個很怕見到「名」的人，亦不會因為「名」而刻意去做一件事，最重要還是自己喜歡。 C：你不為「名」，但「名」往往隨之而來。例如早年在安蘭街，然後是西街，再到今日的黃竹坑。桃李不言，下自成蹊。你的創作、品味，甚至開店的位置，或是你所過做的很多事，往往引來很多人仿傚，成為一個個時尚指標。你是如何做到的？ S：安蘭街18號，那是當年的店舖位置，是一幢四層高的舊式戰前樓宇，當年搬進去的原因很簡單，就是因為建築物實在太靚之故，給了我很多特別的感覺。那是1998年，安蘭街的一切，為我往後的20年帶來很大的改變，而我人生中很多有趣的經歷，都是在那裡發生的。我是很幼稚的人，因為太喜歡那幢舊樓，於是想也沒想就搬了進去，甚麼政治、經濟因素，統統都沒有考慮。 C：你在安蘭街8年，既做設計，又開畫廊，後來又為何於2006年陸續遷至西街，然後再到今日的黃竹坑？ S：我是個喜歡在「樓上」工作的人，因為夠靜，令我可以專心創作。在安蘭街8年後，發覺很多有趣的事情都已做過了，於是才逐漸遷至西街，但我很慶幸可以見證街上的轉變。之後搬去西街，我認為那不是因我選西街，而是西街選擇了我。至2010年，我已在那區佔了四個位置：西街52號、53號、54號及太平山街26號。至四年前，我又遷至黃竹坑，因為我認為是時候繼續move on。我早年曾在紅磡的工廠區內工作過，黃竹坑的氣氛有點像紅磡，於是又在區內進行整合，就是現時這個地方了。 C：你說一直不用考慮太多現實問題，那你有想過退休，從工作崗位上退下來，令自己有更多時間遊戲人間嗎？ S：其實在很耐之前，我已可以不用工作，卻從來沒有想過停下來。我是沒有任何退休的概念的，因為我沒有為其他人工作，只是為自己工作，所以是沒有退休這回事的。至於環遊世界，我一直都有去的，自40年前開始，已是一年只做8個月，然後用四個月時間去世界各地玩，或住進峇里的度假村內。對我而言，所謂玩，其實是增長見聞，不斷學習，最終都是為了創作；若不能創作，那就等如死一樣。我不會做生意，一直都只是在遊戲人間，因此是一刻也不會停下來。 [...]