時尚
《繼園臺七號》(導演版) 舉行首映禮 星級聲演陣容登場
2020-10-26
香港著名導演楊凡勇奪第76屆威尼斯影展最佳劇本獎的《繼園臺七號》(導演版)，日前更於香港國際電影節協會的CineFest節目作首映。楊導聯同張艾嘉、林德信、陳果、姚煒、曾江及焦姣一眾聲演好友在會場與觀眾分享製作點滴。 星級聲演陣容登場 《繼園臺七號》(導演版) 由楊凡親撰的三個短篇小說改編而成，故事背景是六十年代欣欣向榮的香港，面對六七暴動，危機暗湧，由台灣漂泊到香港的虞太太及女兒美玲同時愛上英文補習老師子明，三角關係在時代的襯托下尤見欷歔。透過多種畫風且意象豐富的手繪動畫、中西合璧之配樂，呈現曾經美好而被遺忘的時光。 楊凡導演率先分享感受：「非常高興今次可以讓《繼園臺七號》真正有機會與香港及大中華地區記者及朋友見面，因為這部電影我花了七年時間去拍攝及製作，完成後就周遊列國，參展不少電影節，卻遺憾直至今日才有機會和香港觀眾見面交流。」 星級陣容的聲演好友亦分享他們參與其中的感受。聲演風韻猶存女主角虞太太的張艾嘉表示：「這部作品不止包含楊凡導演對香港的愛和很多香港情懷，更包括了他的美學，對人、人生、時間及時代變化的看法，值得一看再看，而每次看你都會有不同的想法。」 聲演周旋於母女之間的大學生的林德信表示獲益良多：「很開心可以參與這部電影，與所有前輩合作是一次很難得的機會去見識和學習。第一次收到導演邀請時，我嘗試用電話錄音配演一場戲，並很快便回覆了導演。但導演聽過錄音後婉拒了，那時我未有放棄，馬上努力再試一次，終於被取用了。」 首次參與聲音演出的導演陳果笑道：「配音已是四年前的事，可想而知製作動畫需時甚久。我到了錄音室才知自己在戲中是為一隻黑貓配音，因為大家都是技術人員，所以很快便完成好配音。」 CineFest是香港國際電影節協會推出的特備節目，放映第44屆香港國際電影節 （HKIFF44）的精選電影作品，以及電影節發燒友節目，由即日起至11月5日一連數星期，每日於尖沙咀K11 Art House舉行。 節目詳情可瀏覽協會網頁（ www.hkiff.org.hk ）及Facebook專頁（ www.facebook.com/hkiffs ） [...]
