大中華時事

十四五規劃:建設製造與網絡強國 提出2035年遠景目標

中共十九屆五中全會昨日(10月29日)在北京閉幕,會議稱有198 名中央委員、166 名候補中委出席。除第十四個「五年規劃」,指出在十四五時期要擴大內需,促進國內國際雙循環,同時以科技自強為戰略支撑,加快建設科技強國。會上還提出未來15年「遠景目標」,即到2035年「基本實現社會主義現代化」,包括中國綜合國力大幅躍升、基本建成法治國家、人均國內生產總值達到中等發達國家水平等。。中共中央將於今天(30日)上午10時舉行新聞發布會,介紹五中全會精神。   一連4天的中共第十九屆五中全會閉幕,會議由中央政治局主持,聽取和討論了中共總書記習近平受中央政治局委託所作的工作報告,並通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》。根據大會公報,由明年開始的「十四五」(2021至2025年),經濟社會發展主要目標包括經濟發展取得新成效,國內市場更加強大,創新能力顯著提升,並「堅定不移建設製造強國、網絡強國」;同時提出2035年的遠景目標是經濟實力、科技實力、綜合國力大幅躍升,關鍵核心技術實現重大突破,進入創新型國家前列。 會議回顧了「十三五」的成果,指規劃目標任務即將完成,全面建成小康社會勝利在望,經濟實力、科技實力、綜合國力躍上新的大台階,預計今年國內生產總值(GDP)突破100萬億元人民幣。 對於國內外形勢,會議判斷當前和今後一個時期,中國發展仍處於重要戰略機遇期,但機遇和挑戰都有新的發展變化。當今世界正經歷百年未有之大變局,國際環境日趨複雜,不穩定性、不確定性明顯增加。國內發展不平衡、不充分問題仍然突出,重點領域關鍵環節改革任務仍然艱巨,創新能力不適應高質量發展要求,城鄉區域發展和收入分配差距較大。 會議提出,十四五時期經濟社會發展主要目標和方向,為未來5年國家發展勾畫藍圖。會議公報稱,堅持創新在中國現代化建設全局中的核心地位,把科技自立自強作為國家發展的戰略支撑,加快建設科技強國,以及強化國家戰略科技力量。 「十四五」涉及約12項目標,其中一半關乎經濟建設,包括國內市場更加強大、經濟結構更加優化,並要堅持創新在現代化建設全局中的核心地位。在產業發展領域上,要堅定不移建設製造強國、質量強國、網絡強國、數字中國,推進產業基礎高級化、產業鏈現代化,發展戰略性新興產業。 內需方面,堅持擴大內需這個戰略基點,加快培育完整內需體系,以創新驅動、高質量供給引領和創造新需求。要暢通國內大循環,促進國內國際雙循環,全面促進消費。 至於2035年遠景目標主要有9項,除要成為創新型國家前列,也須建成現代化經濟體系、實現國家治理體系和治理能力現代化、形成對外開放新格局,以及人均國內生產總值達到中等發達國家水平等,中等收入群體顯著擴大。 至於港澳,全會僅提到一句「要保持香港、澳門長期繁榮穩定」,但5年前十八屆五中全會時有較多內容,包括「深化內地和港澳合作發展,提升港澳在國家經濟發展和對外開放中的地位和功能,支持港澳發展經濟、改善民生、推進民主、促進和諧」。     二〇三五年遠景目標 我國經濟實力、科技實力、綜合國力將大幅躍升,經濟總量和城鄉居民人均收入將再邁上新的大台階,關鍵核心技術實現重大突破,進入創新型國家前列 基本實現新型工業化、信息化、城鎮化、農業現代化,建成現代化經濟體系 基本實現國家治理體系和治理能力現代化,人民平等參與、平等發展權利得到充分保障,基本建成法治國家、法治政府、法治社會 建成文化強國、教育強國、人才強國、體育強國、健康中國,國民素質和社會文明程度達到新高度,國家文化軟實力顯著增強 廣泛形成綠色生產生活方式,碳排放達峰後穩中有降,生態環境根本好轉,美麗中國建設目標基本實現 形成對外開放新格局,參與國際經濟合作和競爭新優勢明顯增強 人均國內生產總值達到中等發達國家水平,中等收入群體顯著擴大,基本公共服務實現均等化,城鄉區域發展差距和居民生活水平差距顯著縮小 平安中國建設達到更高水平,基本實現國防和軍隊現代化 人民生活更加美好,人的全面發展、全體人民共同富裕取得更為明顯的實質性進展     全會部署12項重點工作任務: 堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位,把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐,面向世界科技前沿、面向經濟主戰場、面向國家重大需求、面向人民生命健康,深入實施科教興國戰略、人才強國戰略、創新驅動發展戰略,完善國家創新體系,加快建設科技強國 加快發展現代產業體系,推動經濟體系優化升級 形成強大國內市場,構建新發展格局 全面深化改革,構建高水平社會主義市場經濟體制 全會提出,優先發展農業農村,全面推進鄉村振興 優化國土空間布局,推進區域協調發展和新型城鎮化 繁榮發展文化事業和文化產業,提高國家文化軟實力 推動綠色發展,促進人與自然和諧共生 [...]

大中華時事

五中全會今揭幕定2035目標 習推雙循環應對新冷戰

中共十九屆五中全會今日(26日)起一連四日在北京召開,除了制訂十四五規劃(第十四個五年規劃2021至2025年),亦會公佈2035年遠景目標,決定中國未來15年經濟及社會發展走向。 五中全會今日(26日)起一連四日在北京召開,十四五規劃成外界焦點。   在新冠疫情、西方圍堵等危機影響之下,今年5 月14 日中央政治局常委會會議首次提出「形成以國內大循環為主、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」。此後「雙循環」儼然成內地經濟政策熱詞,被官方與業界頻繁引用。 習近平在全國兩會、7 月企業家座談會等多個場合闡釋「雙循環」。新華社報道,最近一次是在上周四(22 日),習近平主持召開中央政治局常委會會議時再次強調,各方要深刻認識「十四五」時期國家進入新發展階段的重大判斷,「着力構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」,為全面建設社會主義現代化國家開好局、起好步。市場普遍認為,雙循環格局或成為「十四五」規劃制定的重要原則之一。 前中央黨校副校長李君如接受中新社訪問時表示,五中全會的意義非同尋常,「十四五」規劃制定得好不好、執行得好不好、能不能如期甚至超額完成,關係到後面二十五年的現代化。他還說,把2035年作為遠景目標,同五年經濟社會發展規劃進行統一考慮,是非常重大的歷史事件。 有專家預計雙循環戰略將成為新的五年規劃框架中最關鍵的戰略方向。   瑞銀:十四五規劃 聚焦四主題  瑞銀財富管理亞太區投資總監及首席中國經濟學家胡一帆表示,預計中國十四五規劃可能主要聚焦於四個主題:「雙循環」新發展格局、科技自主創新、城鎮化2.0 [...]

專題

雙循環經濟 中國經濟發展新格局

環顧2019 年起,由中美貿易戰引發的增加關稅、知識產權糾紛,到打壓華為、斷供晶片、封殺TikTok 等中國企業,中美之間的對立情緒從商業貿易延伸到科技領域,甚至涉及香港、南海問題等政治敏感地帶,逐步形成中美新冷戰對峙局面。中國面對內外形勢挑戰,國家主席習近平早前正式提出「內循環」國策方針,即「逐步形成以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」,但同時強調「絕不是關起門來封閉運行」,為中國經濟找出新的方略,並為本月底召開的第十四個五年規​​劃(「十四五」規劃)確立政策和改革框架,制定壯大未來中國經濟發展藍圖。 其實「內循環」在內地不是新的概念。在國家改革開放之初,曾滿懷熱情地投入「國際經濟大循環」,大力發展「兩頭(原料和市場)在外」的對外加工業,主要是因缺乏工業基礎和技術,人民貧窮,內需市場小,需要以加工業賺取外匯。隨着經濟發展,特別是在2001年加入世貿組織( WTO )後,中國的外貿依存度(對外貿易總額/國內生產總值)不斷升高,最高時達到65.17%,自2008年金融海嘯後有所回落,但仍在50%左右。近年,隨着國內民眾消費力提升,內需市場日趨暢旺;同時,國際間貿易保護主義抬頭,中國的外貿依存度已逐年遞減,2019年外貿依存度已回到1998年時的31.8%,因此,內需消費也成為中國經濟的關注焦點。 在近年中美在經貿、科技上不斷出現爭拗,在貿易戰、科技戰及新冠疫情等多重因素打擊下,中國經濟備受衝擊。早在4月召開的中央政治局會議中,內地官方首次使用兩個「前所未有」形容中國面臨的宏觀環境—「疫情衝擊前所未有」和「經濟發展面臨的挑戰前所未有」。 今年5 月,中共中央政治局常委會會議首次提出「國內國際雙循環相互促進的新發展格局」,其後官方多次強調這是國家未來經濟戰略。雙循環概念是以國內「內循環」為經濟主體,以內部需求作為中國經濟主要支撐,對外的「國際循環」變為輔助性質,有別於內地改革開放後,靠國外的投資、技術,在國內生產貨品到外地的對外經濟模式,內循環的運作模式是從原料、技術、生產以至銷售都在國內。 5月14 日, 中央政治局常委會會議首次提出, 要充分發揮中國超大規模市場優勢和內需潛力,構建國內國際雙循環相互促進的新發展格局。此後,國家主席習近平在參加全國兩會分組討論時,進一步闡釋了「雙循環」特別是國內大循環的主要內容。 7 月30 [...]

吳老闆週記

【吳老闆週記】深圳發展值得借鑒,中國地位因疫情升

.深圳的發展,是當地人努力,摸着石頭過河摸得快之餘又穩陣。 .香港只能一方面當深圳是對手,另一方面與之互相補位拍住上。 .隨着其他生產基地的疫情還未受控,外商要補倉,便轉向中國。 本週矚目大事,首數國家主席習近平「南巡」,出席深圳經濟特區建立40週年慶祝大會;在其發表的講話中,還大讚特讚深圳「是中國特色社會主義在一張白紙上的精彩演繹」。 事實上,過去40年來,深圳得到飛躍的發展——地區生產總值從1980年的2.7億人民幣,增至2019年的2.7萬億,增長了1萬倍之巨,年均增長高達20. 7%,經濟總量位居亞洲城市第五位;財政收入從不足1億人民幣,增加到9,424億;外貿進出口總額由0.18億美元,躍升至4,315億美元,年均增長26.1%;2019年居民人均可支配收入6.25萬人民幣,比1985年增長31.6倍,率先完成全面建成小康社會的目標……一連串的數字,長時間的高速複合增長,證明深圳確是中國特色社會主義的成功典案。 深圳的發展,絕非一般國營手法,中央並沒給予特別扶持,共產黨只是圈了個地方出來,讓當地人努力,隨着市場經濟而摸着石頭過河,結果摸得快之餘,亦非常穩陣,這更抵讚。 其實,澳門也是一樣,由共產黨定位——要賭錢者,請到澳門,之後便靠當地人自己搞;結果,2001年開放賭權短短6年,便超越了美國拉斯維加斯,成為全球最大賭城。 一邊競爭 一邊互補 反觀香港,若不再好好利用其特殊地位,就會失去競爭力,影響力跌到不知哪裏去。這歸咎於回歸以來,港人浪費了太多時間在政治意識形態上;所謂西瓜靠大邊,明明應該跟隨優勝者,港人卻眷戀失敗者,仍然被港英殖民政府做的事影響着,總想些不切實際的事情,例如港獨。本欄已說過很多次,香港根本無可能獨立,淨計軍備,買戰機的話,揀中國的殲-20,還是美國的F-35?難道揀俄羅斯的Su-57? 唯今之計,香港只能一方面當深圳是對手,有秩序地競爭;另一方面,則各具擅長之處,互相補位拍住上。雖然,深圳今天得以達致如斯成就,初期全靠挨着香港,多得一班港商北上設廠加工,但近15年的發展,則是靠當地管得好,愈來愈聚集人才,發展出不同產業,繼而再發揚光大。當中,出入口、創新產業是表表者。 2019年,深圳GDP達2.69萬億人民幣,香港則是2.86萬億元,折合約2.48萬億人民幣,即是深圳已超越了香港;按照目前發展形勢判斷,當地的出入口、創新產業除了量大,更還在擴張中,香港實在難以反超前。 而且,深圳的資源,尤其是人才及土地,遠遠優勝過香港——深圳常住人口已超過1,344萬人,當中,非戶籍人口比戶籍人口多0.7倍,香港則只得不夠800萬人;深圳土地面積2,050平方公里,又是香港1,106平方公里的幾乎1倍,前者還主要是平地,必要時更可從東莞撥地。 香港優勢 只餘三項 從前個人都未必相信,深圳可如習近平所言,「用40年時間走過了國外一些國際化大都市上百年走完的歷程」,但現實委實如此。而內地發展的大環境也是如此,有很多成功典案,滄州就是一例。 [...]

本港時事

林鄭:望港深多合作 不介意GDP被超越

國家主席習近平10 月12 日南下廣東展開「南巡」,今天上午(10月14日)將出席深圳經濟特區成立四十周年慶祝大會,屆時預料發表重要講話。這是繼2012年和2018年後,習近平第三次到訪深圳。習近平這次到深圳,不論對深圳、香港、大灣區下一階段的發展,乃至對全中國的發展布局都有十分重要的意義,因而也備受關注。       行政長官林鄭月娥今日將出席深圳特區成立40周年慶祝大會,她昨日接受深圳傳媒《深圳衛視》專訪訪問時稱,不介意人說深圳本地生產總值(GDP)超越香港,認為兩地未必有直接競爭,冀兩地有新合作平台。 林鄭月娥在訪問稱,不太介意有人指深圳GDP已超越香港,因為深圳的人口、土地等各方面都比香港豐富,認為港深之間未必有直接競爭,但在個別範圍、企業或專業人士之間的競爭是無可避免,甚至是健康的。她稱,期望中央未來可繼續給予深圳一些「先行先試」、創新、突破的政策,讓深港合作可在新的台階上進行,又稱每次到深圳都獲得市領導關心和同情,因在香港推行政策遠比當地難。林鄭月娥說:「我不是很介意有人經常說,深圳的本地生產總值已經超越香港了,因為畢竟深圳人口、土地各方面都比香港豐富一點,未來的發展,我真的希望中央繼續給予深圳特區有先行先試、突破性、創新的政策,香港跟內地其他省市未能做到的事,可否先跟深圳結合達成。」 深港兩地是競爭還是互補一直是外界所爭論。有專家指出,其實港深金融業更多的是互補而非競爭。香港作為國際金融中心,在金融領域有自身的獨特優勢和競爭力:是全球最大的離岸人民幣業務中心,香港擁有完善的法治制度,沿用與國際接軌的普通法體系,而且資金可以自由進出,信息能夠自由流通等深圳在金融領域也有其戰略定位,例如深圳的高新科技產業在內地較發達,是中國的創業投資中心;而且深圳擁有全國兩大證券交易所之一的優勢。香港背靠內地資本市場,深圳的優勢讓香港國際金融中心的功能得以有效延伸,並提供重要補充。 香港中文大學經濟學系副教授莊太量分析,香港與深圳的金融業之間,優勢互補大於直接競爭, 他說:「全球金融市場好大,我們的競爭對手是紐約、倫敦、東京,只要我們在那些地方搶部分市場份額回來,便足夠內地幾個城市去發展。因此香港與深圳之間未到競爭對手的階段,反而應該加快互補,聯手與外面的大型金融中心競爭。」   [...]