Vivianna Torun Bülow-Hübe （1927-2004）

手錶的功能是顯示時間，然而經過Georg Jensen史上首位女銀匠和設計師Vivianna Torun Bülow-Hübe的嶄新簡約設計，卻將腕錶重新定位為活在當下的象徵，而發表間是半世紀以前的1962年。
Text / Toby Chan

這個名為Vivianna Bangle Watch的手鐲腕錶，是於1962年發表的，亦是Georg Jensen品牌史上首枚女裝腕錶，以別樹一格的劃時代造型，充滿寓意的設計故事，多年來一直成為女裝腕錶的代表性設計之一，成功演繹品牌的獨立女性宣言。

向時間說不
開放式的手鐲圈環造型，沒有數字，只配上簡單長短指針，而且更是鏡面，按照今日錶壇的設計風向來說，尚算是大膽設計，何況它是誕生於50多年前。設計師指出：「手錶只是精密的計時表 —— 時間的量度器，經常在追趕我們。我想將女士們從時間的奴隸中釋放出來，因此創造了鏡面、沒有數字和簡單秒針的手錶，用它來提醒我要活在當下。手錶不應令我們成為時間之囚犯，這款手錶已不再是定時器，而是裝飾品，手錶環飾的敞開，象徵時間不應捆綁我們。」

簡約、實用、富有意義，就是她的設計語言。她曾說過：「我的設計沒有起點，亦無終點，彷彿有生命般地流動無止息。」她希望設計是「實用，而非虛有其表」，在任何地方任何時候都適合配戴她的珠寶與腕錶，因此她的設計風格簡單優雅，總是讓人印象深刻。她認為有質感的事物不怕時間的考驗，珠寶與腕錶要能相伴一生，更是永恆的象徵。

Vivianna於2004年離開人世，然而其個性化設計到今天已成為傳奇，尤其是Vivianna Bangle Watch手鐲腕錶，其原創、大膽和突破成為當代最具傳奇色彩的藝術品，並展示於全球各大博物館，包括紐約的現代美術館（Museum of Modern Art）。Vivianna Bangle Watch錶盤直徑為34mm，圓形錶殼，備有精鋼、精鋼鑲鑽、玫瑰金、黃金和黑色PVD型號，石英機芯；定價由HK$16,595 （精鋼型號）至HK$152,630 （密鑲圓鑽錶圈及錶盤）。她亦曾為品牌設計其他作品，包括Vivianna Oval，而首飾系列則包括Dew Drop、Continuity及 Möbius等。

認識設計師
Vivianna Torun Bülow-Hübe （1927-2004）在瑞典馬爾默出生，為知名瑞典籍設計師，其後定居法國並展開其珠寶設計事業。於1958年獲著名藝術大師畢加索邀請一同於Musèe Picasso Museum展覽珠寶作品，亦曾為英格烈褒曼、碧姬芭鐸及Billie Holiday等名人設計珠寶首飾。1967年開始為Georg Jensen提供設計，其設計風格簡約，美感直接而動人，投射出強烈的印象，成就品牌銀雕藝術的不朽印記。