alt not available
企業專訪企業策略
譚木匠.重塑品牌形象 以情感設計連繫世界
企業專訪企業策略
編輯精選
2026.02.10
譚木匠.重塑品牌形象 以情感設計連繫世界
alt not available
Editorial Team
追蹤
Bookmark
alt not available
Loading...

創立於1993年的譚木匠,以傳統工藝製造木梳,在市場上開天闢地,從一間小店,成就今日宏大的發展版圖。譚木匠在創辦人譚傳華領導下,於2005年間拓展至香港,更於2009年成功在港交所上市。譚木匠一直以香港為基地,近年積極發展國際市場,並於去年十月於九龍塘又一城開設全球首間全新品牌概念店譚木匠「手心藝序」,由「品牌醫生」李永銓(Tommy Li)操刀,帶來令人耳目一新的零售店面貌。

入行30多年的李永銓是設計大師,然而他的另一個身份——「品牌醫生」,更備受市場推崇。他曾為無數知名品牌重新定位,由早年的One2free、1010、滿記甜品,到英記茶莊、上海錶、悅木及Bla Bla Bra等,無不成功為品牌建立全新形象,名利雙收。他曾表示,一個成功的品牌,能觸動客戶的情感,或滿足他們的虛榮心及童心,令品牌成為他們的唯一。

他表示,譚木匠是最新完成的項目,這次是作為顧問的角色,為譚木匠旗下在香港的新店創造全新的品牌視野。不過他表示,跟譚木匠的合作,原來不是近年的事,因為早於十年前,譚木匠創辦人譚傳華已經專程來找他。

alt not available

九龍塘又一城開設的全球首間全新品牌概念店譚木匠「手心藝序」。

alt not available

譚木匠總裁羅洪平為全新品牌概念店 – 譚木匠「手心藝序」開幕致辭。

與譚木匠的十年

「我跟客戶的關係,於十年前已開始建立。譚木匠在發展初期,以銷售產品為主,品牌形象是很傳統的,是老工匠的形象,在市場上做得很好,發展十多年已做到上市。後來問題便出現了,因為品牌的形象及文化,決定了產品的定位及價格,譚木匠的木梳售價並不算便宜,卻缺乏品牌特色,亦沒有文化上的『重量』,於是在產品的性價比方面就被其他品牌比下去。」

譚傳華發現了品牌在發展史上遇到的「瓶頸位」,乃四出去找人幫忙,後來便找到了李永銓。「他嘗試找了我兩年,但我一直都沒有約他見面。原因很簡單,因為我不熟悉譚木匠的產品,我最後的一把梳,都是來自酒店房間的,怎會想到去買梳呢?」不過他後來還是跟譚傳華約了時間見面。「最令我驚訝的,是譚先生跟全部家人都來了。而最令我感動的,是我得悉原來譚木匠有近四成員工為傷健人士,並幫助他們改變生命,原因是譚先生本身亦是傷健人士來的。於是我便答允他會想辦法,為譚木匠的品牌帶來一些改變。」

他清楚明白,譚木匠是個傳統品牌,在品牌重塑上難以大刀闊斧地進行,不能急進,只能慢慢修改,從品牌標誌、顏色、包裝,到CI系統,逐小逐小地修改,「我將品牌的DNA修改得更臻完善,又有新店的設計。對於我的設計,譚先生是喜歡的,不過他認為,當時的譚木匠,是承受不了這種改變,於是工作就此擱置下來,直至近來再找我,讓我繼續做下去。」

此時此刻,譚木匠的決心何來?「他們已決定在香港發展下去,並繼續向東南亞及國際拓展。做零售,這幾年都是寒冬期,卻是最好的時機走出去,離開中國市場,去一個真正的中產市場。怎樣去呢?那就一定要將『套衫』做得盡善盡美,才能與世界接軌。」其結果,就是位於九龍塘又一城的譚木匠旗下全球首間全新品牌概念店——譚木匠「手心藝序」。 全新的譚木匠

譚木匠目前在內地設有1,200間分店,全以加盟店方式經營;香港有三間分店,為直營店,又一城的新店是其中一間。眼前這間新店,面積不大,李永銓指出,面積不足三百呎,卻已足夠讓他進行品牌重塑的工作。

筆者觀察到,新店設計呈現出優雅及時尚的格局,與譚木匠原來以木為主要元素的店舖形象迥然不同。「這間店,定下了幾個很重要的新標準。你不看店名,根本不會知道原來是內地品牌來的,這是刻意去做的,令它不像是內地品牌的零售店。在中產市場,性價比向來不是最重要的,客戶看重的,是品牌背後呈現出來的高質素產品及設計,只要他們感覺到,對品牌產生情感,就會幫品牌說話——譚木匠一把木梳要賣500港元?是物有所值的。」

以「減法」重塑全新品牌形象

在新店的整體設計中,李永銓選用了「減法」,將多餘的裝飾,都從設計中減去。「在品牌重塑的過程中,『減法』的運用是非常重要的。但要做到如此簡約,對很多人來說是不易接受的,特別是傳統如譚木匠。不過我亦向他們大派『定心丸』,說那只不過是感情問題,沒有對或錯,但可以用時間去驗證,當三至六個月後,若市場上仍有很多『聲音』時,那設計本身就有問題,然而新店至今已開幕了三個多月,無論是譚木臣的管理層或客戶都有很高的正面評價,是全部人都接受的。」 之前李永銓提到,要令客戶對品牌產生情感,要如何做到?何況新店只是個不足三百呎的空間,如何讓客戶在可能只是短短幾分鐘的購物體驗中,對品牌產生興趣,甚至在情感上產生連繫?李永銓的做法,是將店內存放產品的空間盡量減至最少,然後將騰出來的空間展示品牌在工藝及物料上的獨到之處,有如展覽館,利用各種製作細節講品牌故事。

「全世界的店舖,很多都是用來存放產品的,我卻認為,店舖是最好的硬件與消費者建立感情。由於新店的面積小,我便利用一半的面積來講品牌故事。在產品展示區,每把梳的旁邊都有詳細介紹,以博物館的形式呈現其製造工序及步驟,用時又會播放影片去輔助說明,從中客戶會明白到,原來譚木匠的木梳,其製造過程是非常繁複及嚴謹的;每把梳均由人手打造,其間可以牽涉逾40個工序,更提供終身免費維修,只要不是損毀嚴重的,都可以維修,那譚木匠木梳的售價,就不算昂貴了。」

alt not available

alt not available

譚木匠新店空間運用「五感」體驗概念,讓客人體驗譚木匠的完整故事,更以博物館形式呈現製梳工序與步驟,改變了以往商店的陳列模式和動線設計。

alt not available

以情感連繫世界

要為譚木匠的品牌創造令人耳目一新的形象,並非李永銓一人可以成就,他笑稱自己就是費格遜,帶領「曼聯」(團隊)去贏取賽事。過往他有慣常合作的團隊成員,這次合作的成員,卻都是新的。如室內設計方面,就由香港室內設計師Steven Fong負責。

李永銓自知難以影響譚木匠的產品設計,因此特意邀來香港著名漫畫家利志達及本地設計及插畫師蕭劍英,分別為品牌創作觸動人心全新短篇繪本「情感.人生系列」《時候》及《家》,並作為新系列木梳的圖案。其中《時候》一改利志達過往慣常比較另類的繪畫風格,以簡潔的線條,描繪深謐情感;至於蕭劍英的《家》,其故事內容參考了父母及朋友的經歷,把各人小時候至組織家庭期間所經歷的不同情感片段寫成骨幹,道出人與人之間窩心小事,體會人生各個階段的情與感。

「我有個很強烈的想法,就是當你去到一個地方,有甚麼最好的方式可以令大家認識這個地方及產生興趣?就是找一些當地的設計師、藝術家或插畫家,去進行一些創作。今次我就以老帶新,由資深的利志達帶著新晉的插畫家蕭劍英進行創作,題材不再是東方文化或是龍的故事這類題材,而是以圖像講述自己的一段感情及人與人之間的倫理關係,將藝術家的內心情感,與世界、品牌、客戶一同連繫起來。能夠邀請到利志達及蕭劍英這些『大師』來參與這次譚木匠的品牌重塑工作,我認為已過了第一關,結果這些特別版的木梳真是賣得很好。」

以一個如此細小的店舖去展示譚木匠在新時代中的市場地位,很明顯品牌方必然有後著,未來或將店舖的全新形象複製至其他香港的新店,甚至是海外或國際市場的新店。「如此小面積的店舖都做到,當變成過千呎的店舖時,那就更容易了。香港市場有其重要性,對外是『橋頭堡』,只要香港做到,在很多地方都會做到。」

alt not available

譚木匠全新品牌形象及產品主題創作班底:本港品牌設計師李永銓(左二)、香港著名漫畫家利志達(右二)、本地設計及插畫師蕭劍英(左一)、空間體驗設計師Steve Fong(右一)。

alt not available

譚木匠全新「情感.人生系列」《時候》(左)及《家》系列聯乘產品。

alt not available

由香港著名漫畫家利志達創作、譚木匠「情感.人生系列」《時候》短篇繪本之聯乘產品。

alt not available

由本地設計及插畫師蕭劍英創作、譚木匠「情感.人生系列」《家》短篇繪本之聯乘產品。

alt not available

譚木匠總裁羅洪平 (左五)、譚木匠集團副總裁劉珂佳(左四) 、譚木匠全新品牌形象企劃策劃人李永銓 (右五),及一眾嘉賓為九龍塘又一城全新品牌概念店 – 譚木匠「手心藝序」剪綵。

alt not available