精美集團陳偉文（右）與陳偉聰。

正所謂「一山不能藏二虎」，傳統家族企業接班者只有一人，但若有多位有才幹的接班人，也可能出現企業傳承中快樂的「煩惱」。從事電鍍業起家的精美工業，創辦人陳禮信六十年代辛苦創業，專注技術管理，成功開拓高檔電鍍市場領先業界。他兩名兒子陳偉文（Raymond）及陳偉聰（Ricky）更是青出於藍，前者協助家業轉型升級，在電鍍及表面處理技術上追求創新，成功進軍海外市場：後者則開拓高增值汽車零部件業務，並獲海外著名車廠代工生產訂單，兩兄弟先後獲「香港青年工業家獎」，各有千秋。陳偉文與陳偉聰距10年時間獲獎，兩人其後加入香港青年工業家協會服務社會。陳偉文更出任協會會長，現時為協會榮譽會長；陳偉聰則是現屆協會副會長。

Text / Santos Photo / 張展銳

關於企業傳承上，兩兄弟坦言，當兩人先後回到家族企業幫手，父親早以「一錘定音」安排兩人在企業走不一樣的發展之路。兩人今天回想父親的做法，可謂高瞻遠矚。JMI精美工業有限公司紮根香港，自1968開始發展電鍍技術。1989年把握中國開放機遇，進入深圳設立生產廠房。Raymond 在1984年畢業於倫敦大學，其後回港加入JMI精美工業有限公司管理層，他帶領公司進軍海外市場，先後在美國及墨西哥設立分公司，為世界各地採用電鍍技術客戶提供度身訂造、快捷及全面物流服務。在生產技術上積極追求創新，透過進修、交流活動及考察團等，令公司掌握全球領先技術。回顧從事電鍍行業30年，他認為市場「有危便有機」，除了電鍍生產本業外，精美工業還在服務內加入設計、倒模、啤塑、回收及環保技術，業務範疇廣闊，全力將科研應用在生產上，正是本港工業界再工業化先驅者之一。「求精、求變、以人為本」是精美工業的營商之道，Raymond認為，科研是本港工業出路，即使歷史悠久的電鍍業也被科技熱潮推進，邁向嶄新紀元。隨著全球化競爭，他說：「集團積極發展自動化系統，引進機械人代替人手進行品控檢查，同時發展多元業務，開拓自家品牌衛浴產品、濾水機及引入先進小家電產品，探索新藍海市場。」

弟弟Ricky同樣做出了成績。他看準汽車零部件的發展潛力，經過多番研究及市場調查，在1998年成立子公司精美汽車工業（JMA），生產汽車零部件。憑著10年時間，歷盡起跌，公司主力生產電鍍塑膠件，如汽車名牌、車門把手、倒後視鏡罩、汽車內外裝飾及功能零件，主要客戶包括福特、通用、豐田和本田汽車等名牌車廠，以及Key Plastics、Magna等一級供應商。Ricky說：「在中國製造2025國策扶持下，可預見全球市場電動汽車/混能車增長迅速，對新式塑膠電鍍物料的零部件剛性需求很大，故JMA注重科研，務求捕捉這個龐大的商機。」