投資翡翠首飾，以往都是中年甚至退休人士為主打，但自近年多得網購熱潮帶動，讓購物突破了時間、地域及年齡層的限制，人人都可以在網上平台全方位瀏覽不同的產品，各行各業的產品以至服務都擴闊了市場層面，我們翡翠行業亦都不例外。翡翠在近五至十年間打破了被年輕市場定為老套的傳統思維，成為年輕追捧的投資產品之一。

撰文帝皇綠翡翠總裁朱立東(Adam Chu)

歷史與時尚融合

中國是一個玉文化歷史的國家，古有「君子比德於玉」的說法，更有歷史記載象徵純潔、公正、勇氣、和諧以及純潔的精神，翡翠在中國傳統都是富泰矜貴的象徵。可是，隨歲月年化的變化，年輕一代受外國思想影響，漸漸淡忘翡翠的歷史意義。幸好，隨翡翠在國際拍賣界嶄露鋒芒，投資價值大大提升，吸引全球投資者的目光，亦令年輕人投資者對翡翠首飾的注視。對於初階翡翠投資者而言，近年亦多了很多時尚翡翠首飾新品選擇，既保留翡翠獨有的高雅東方氣息，亦注入了不同風格的創意設計，亦是翡翠近年成功打入年輕投資者層面的原因之一。

新穎設計價格合理

具投資價值的翡翠，往往都給人們一種門檻極高概念，常見的色種水都是冰種和陽綠色或以上的高端原石材料，同時亦以手鐲、珠鏈等對原石要求極高的款式為主，這類款式即使是玻璃種蘋果綠色的珠鏈，還是糯種滿綠手鐲，價格也斐然。若一開始便要花上高價購入翡翠首飾，必讓人三思，而且他們更想在投資的同時亦可以配戴，所以款式是否時尚是他們選購的重要因素之一。

翡翠設計師因此亦與時並進，不單在設計上以年輕一代喜好的為目標，同時在翡翠原料的選擇亦以中價為主，設計款式著眼點在需要雕琢，巧妙避開原石的瑕疵，令首飾出來款式新穎別緻而價格不至於太高，讓初階投資者更易入手更多選擇。這亦是未來翡翠界的大方向之一，推出性價比高的款式，讓翡翠在各個層面都得到重視。如這款由邦瀚斯2020年10月拍賣的翡翠配紅寶石「小鳥」耳環，成交價$35,62 5港幣，款式時尚新穎，適合年輕女士上班配戴，是年輕投資者的入門好選擇。

獨特結構進入國外市場

根據《2019 ‑ 2020中國翡翠行業消費白皮書》公佈──95後的翡翠消費者，願意為現代化設計支付溢價的人數比例，由2017年不到4%上升到2020年的19%以上。由此證明時尚款式及價格多元化的翡翠首飾已成功逐步打入年輕投資者的世界。同時這份新穎與創意亦有助翡翠首飾打進國際時尚界市場，湊巧近年潮流界綠色大行其道，翡翠的綠色、結構變化多端，不論色澤、通透感、結合度讓每顆翡翠成為「獨一無二」，配合創意嶄新的設計，令翡翠首飾成為年輕型人近年的人氣熱選之一。相信，翡翠可能會成為三代人的共同話題，既可交換投資情報分享選購心得，亦可以交流翡翠博大精深的文化，成就全家人的溝通橋樑。