博客
廖錦興：火星上的虎度門
2023-03-23
作為第51屆香港藝術節其中一項節目，香港中樂團的「火星上的虎度門」（The Stage Door On Mars） 無論在設計概念、曲目編排、影像及藝術設計、技術及燈光、服裝設計等都創意十足，每每樂曲演出完畢後，中環大會堂音樂廳便傳來雷動掌聲。 究竟「火星」與「虎度門」有何關係？音樂會藝術總監及指揮閻惠昌教授說道：「這次音樂會既有非常傳統的音樂，亦有幻想、富有未來感的音樂，引領觀眾走進一段穿梭古今、橫越中西的音樂之旅，亦期望能帶給觀眾一個驚喜，就如當初廣東音樂帶給我的驚喜一樣。」其實香港作曲家伍敬彬先生與香港中樂團已合作多年，而在2019年曾為樂團創作《下一站月球》，它糅合了中西音樂文化對月球的嚮往及祝福。今次再發揮天馬行空的想像力，帶觀眾「回到過去」，細品香港昔日耳熟能詳的粤曲，並「穿梭未來」到火星中國太空站。因此大會堂音樂廳在音樂及演唱同時亦呈現舞台科技效果，令觀眾置身於過去不同年代，甚至是未來之中。 革新經典粤戲金曲 而擔任音樂會作曲編曲和概念設計的伍敬彬先生在場刊中表示：「這是一個新的音樂會概念 能跳出音樂廳演奏的框架，挑戰古典音樂廳的傳統表演形式。」誠然，改變並不容易。尤其在廣東大戲中流傳了多年的傳統曲目，無論是演奏的樂器和曲調，都已耳熟能詳、深入人心。要在這些經典粤戲金曲中作出改變，就要用新穎的手法去重新演奏和演繹，因此團隊的「勇氣、造詣、協作」缺一不可。「火星上的虎度門」中由兩位年青粤劇新秀演唱多首經典粤曲，包括《帝女花之月上香夭》、《鳳閣恩仇未了情》、《游龍戲鳳與卡門》等。演繹小生的文華女士是畢業於香港中文大學中文語言及文學系，後修畢香港演藝學院演藝文憑(粤劇)課程。演繹花旦的梁非同女士畢業於香港城市大學及香港中文大學碩士，後修畢香港演藝學院「中國戲曲高級文憑(粤劇表演)課程」。兩位青年才俊都曾受訓於香港八和粤劇學院，雖說是新秀，但她們的演繹和功架並不比資深粤劇紅伶遜色。 筆者對音樂會中的《游龍戲鳳與卡門》(The Dragon Teases the Phoenix and Carmen)一節特別喜歡。這是一個中西文化融合的作品，此版本是根據任劍輝、紅線女的唱片版本為基礎，保留著《游龍戲鳳》中《平湖秋月》段的唱詞，頭段的梆黃唱段，更突出滑稽的戲劇效果，另引入著名法國歌劇喬治·比才(Georges Bizet)的《卡門》中《鬥牛士進行曲》中的一些名句與廣東著名曲牌《平湖秋月》來個中西音樂文化碰撞，十分精彩。兩位年青新秀唱出原唱名伶任劍輝和紅線女的維肖維妙效果，令現場中樂迷聽出耳油。 經歷了過去新冠疫情的影響，令香港在文化藝術冰封三年，今年香港藝術節以「回賞。前行」為題，強勢重回各大舞台，呈獻一系列精彩演出，香港藝術節邀請眾多優秀的本地及國際藝術家帶來逾40套節目，亦會舉辦超過300項額外節目和教育活動，豐富社區的藝術體驗，喜歡藝術的朋友別錯過。 撰文：廖錦興博士 萬通集團國際有限公司行政總裁、 香港青年工業家協會榮譽會長 ============= 延伸閱讀：廖錦興：我的詩人學友 ============= 深入閱讀政經生活文化，更多內容盡在： Facebook：www.facebook.com/CapitalPlatformHK Instagram：www.instagram.com/capitalplatform.hk/ LinkedIn：www.linkedin.com/company/capitalhk/ [...]
