名人系列

張國麟 | 梅詩華 | 胡燦森.Build the liveable city「建構可宜居城市」

因為愛一個城市,所以才會認真對待,過程中不斷探索,期望令城市變得更美好、更宜居、更有利持續發展。建築及城市,向來是兩年一度的「香港城市/建築雙年展」中心思想,透過各設計師、建築師及專業人士參與,以不同創作形式展示及探索問題,引領未來城市的發展方向。雙年展於2007年舉行首屆,迄今12載,本屆將由三位建築師:梅詩華(Sarah)、胡燦森(Roger)及張國麟(Alan)肩負策展重任,為香港這個國際城市,注入更多創意及正能量,從社區出發,開啟未來。 Text / Jerry Hui Photo / Cheung Chin Yui 今屆「2019香港城市/建築雙年展」與往年有點不同,主要是策展團隊的成員增加了,由資深建築師Roger出任總策展人,領導作為聯合策展人的兩位年青建築師Sarah及Alan,而Roger曾有份參與2015年一屆的雙年展,因此透過這個新舊組合的班底,加上首次在位於荃灣的南豐紗廠(The Mills)舉行,令人對是次活動充滿了期待。 關於今屆策展主題,三位策展人便於十月舉行的記者會上介紹過。今屆雙年展的主題為「2×2(二城二):意像城創意」,目的希望透過探索及呈現對城市的想像力,觸摸城市脈搏。有想像力,才有未來,因此想像力已作為今屆雙年展的核心要素,策展團隊更為此而特別設計「ImaginiCITY」計劃,以探討訂立對城市想像力的衡量標準,促使都市人以想像力評估城市的設計規劃,喚醒都市人對城市想像的反思。今屆參展的規模,策展人亦指出,將匯聚超過70個本地及海外的參展單位,當中包括來自學術界、商界、社區界別、年青和專業建築師、規劃師、生態學家、 設計師、攝影師及學生等的參與。此外,策展團隊亦為雙年展訂立了三個策展副題:城市定位、可宜居性及可持續性。 以建築及城市為題的雙年展 雖為資深建築師,Roger的外表卻看來相當年青。作為今屆總策展人,他笑道,過往雙年展的策展人,一般都沒有人再「翻炒」(即再做多一屆或以上),而他可能是惟一一個。「作為策展人,能成功策展一個如此大型的活動,其實是相當有成功感及滿足感的,不過可能在整個過程中實在太辛苦了,很多人都不願再做。不過我的情況有點不同,我曾參與2015年的一屆,當時我只是聯合策展,因此在完成那一屆工作後,發覺可以有不同的角度及方式去講,亦有些話題是很想去探討的,後來香港建築師學會再邀請我做策展,於是便答允了。」 不過這次參與,身份大有不同,已榮升至總策展人的身份。「我對雙年展有一些個人的看法。我認為,過往幾屆雙年展的策展方式,都是比較學術性的,或者只聚焦在某些行業上,忽略了社區元素,因此大眾自然會對過往的雙年展印象不深,故我便很想帶來一些改變,令到雙年展是很多人都可以接觸到的。」雙年展的主題,素來主要圍繞建築及城市之間的關係,對於這個命運,你又有否加以發展,或開拓新的方向?「對,建築及城市,素來是雙年展的特色。大家要明白,整個雙年展內,我們不是都在講建築的,建築只是其中一部分,更加多的,其實是城市。世界上有很多以建築為題的雙年展,但同時以建築及城市為題的,只有香港這個。」 建築師策展團隊 城市,是由建築群匯合而成,若沒有了城市中的居民,縱有幾出色的建築物,亦徒具虛名,因此Roger強調,「人」才是城市中最重要的部分。「在這個基調下,我希望呈現出來的雙年展,是不止有設計師、建築師的想法,亦有大眾的看法,然後一同去創造我們理想中的城市。這個雙年展是聆聽式的,我們需要大家的意見,因為在這個城市內,每個人都有其角色,都有其重要性;不只是設計師才有理想的,每個人都可以有。城市就是我們的家,作為家,你總有過一些幻想,是希望它可以變得更好的,而當有了這些幻想及想法後,專業的建築師及設計師便可以朝著某些方向去進行改變。」策展團隊亦明白到,對話不是屬於兩個人,是屬於社會上每個人的,因此於今年3月開始,已舉行了6、7場對談會,以探討不同的主題,並邀請了歷屆參展的設計師、策展人、國際策展顧問等,一同展開對話,為12月舉行的雙年展帶來更多有用的提案,並令活動更加完善。 至於其餘兩位策展人Sarah及Alan,筆者是感到好奇,在行內香港芸芸年青建築師中,為何選擇了他們?「我是在2014年開始認識他倆的,期間英國皇家建築師學會曾舉辦一些建築比賽,他們有積極參與,更曾贏出比賽,因此對他們的作品很印象深刻,同時亦很喜歡他們的作品。他們不少作品都跟社區發展有關的,因此經常保持聯繫。後來有機會擔任總策展人,我便想起了他們,於是去邀請他們加入策展團隊。我覺得他們是很合適的拍擋。」Sarah及Alan 二人均是土生土長的建築師,一同創立的一口設計工作室,亦曾參與多個社區建設項目,時刻關注社區,三人理念一致,自然水到渠成。 想像城市未來 從三大策展副題去分析:「城市定位」——策展團隊試圖挑戰既定的香港形象,鼓勵公眾重新想像自身的城市定位,同時運用科技為展覽增添互動元素,以發掘城市的可塑性;「可宜居性」則意味著於忙碌的日常生活中找到喘息的空間,還包含生活的質素,能否讓市民擁有更多空間及機會,追求自己嚮往的生活等等,而一系列的展品及活動將展示科技如何理解自身的狀況、生活模式、社會需求,從而維持及改善社會的可宜居性;「可持續性」則是指建基於城市定位及可宜居性下,建構社區的一個特續進展的過程,而非視可持續發展為最終目標。 團隊指出,透過想像力,大眾可以在城市的發展進程中,加入可持續發展元素,逐步建設一個更美好的城市。Roger說,這三個副題環環相扣,是探討城市發展的重要方向。 現今科學昌明,要建構一個美好的城市,已跟科技應用脫離不開,而透過嶄新科技的應用,又確實可以提升城市的形象、可宜居性及可持續發展性。Roger說道:「科技確是很有趣的,但我會認為,我們其實不需要太尖端的科技,一些傳統的技術及智慧,今日而言,亦是有價值。我會認為,最重要的,是人的想像力,有了想像力,便可以改變未來。」 香港是我家 從這次策展團隊的訪問中,我亦感受到,三人對香港的一份濃厚感情,因為愛香港,才希望為它帶來改變。對於香港的感情,Roger細想一番,然後說道:「過去因為工作關係,曾去過很多外國城市。在我眼中,它們均各有特色,然而香港對我來說,仍是最特別的,因為香港是我的家,是我出世及成長的地方,是外國其他城市取代不到的。我最愛香港的交通便利,有很多美食,若果空氣可以改善一些,居住空間再大一點,那就非常理想了。」Alan亦說道:「我亦曾體驗過在外地工作及生活,比較之下,我仍是很享受在香港的生活,這是個多元化的中西交融城市,當中凝聚了很多不分晝夜的活力。」 Sarah說:「香港生活確實是急促,不過當中亦充滿了變化。正如Roger所言,我亦很欣賞香港在交通上的便利性,因為有了方便的公共交通系統,我們便可以每天選擇不同的方式去遊走於城市之間,從不會有沉悶的感覺。」   [...]

大中華時事

【城市再規劃】舊區活化 如何用吉鋪連結社區

城市是住人的埸所,人會隨著年月的繁衍而帶來年輕新一代,城市的硬件卻日漸老去。半個世紀前的新市鎮今天已成舊區,被人口老化,社區設備不足的問題所困擾。「舊區活化」或「清拆重建」等議題,再次為城市規劃激發更多思考。於2015年獲得青年建築師獎的梅詩華(Sarah),近年與伙伴建立起自己的建築設計團隊One Bite Design,試圖重新為香港社區帶來更多活力,舊區活化正是她關注的其中一個面向。 社區變遷的可能 說到社區,Sarah向我們娓娓道來:「城市當中要出現一個社區空間,其實需要非常長的時間,當一群人長時間在某個地區生活,經歷過一段日子,才會形成真正的『社區』。到後來我們覺得這些空間『變殘了』,需要去清拆或是改建的時候,就會刪除了這些聚腳地,社區就會漸漸消失,然後又要非常長的時間,才能夠在『重建之後』的建立起新的社區。」 香港的市區重建工作其實早在1988年已展開,當時在港英政府的計劃下成立「土地發展公司」(Land Development Corporation), 至2001年被現時的「市區重建局」所取代,至今已規劃超過60個項目,大部分均為市區住宅物業。對於市建局的工作,坊間向來存在兩種意見,一方面認為這的確解決了住屋問題,但另一方面卻認為未能保存舊區既有的文化。 Sarah也認同社會變遷是必然會發生的,然而問題在於過程:「通常我們考慮到,某個區份在社會硬件配套上未能跟上,所以就要重建。然而我們是否忘記了,在社區當中同樣有居住良久的人群?這些居民的需要,也應是城市規劃需要考慮的因素。例如我之前提出的石硤尾街市活化計劃書,該區有非常多的老人家,老人家不習慣變遷,那麼是否有辦法類似重置的方法,可以令她們不論在生理或心理上,都不需要承受急速轉變的壓力?」 由下而上的社區連繫 Sarah現時是建築及設計工作室One Bite Design Studio的一員,至今已負責大大小小的策劃,而她的作品當中不只是硬件、實物或是單純的設計建築,更總充滿著人與人之間的互動。她表示:「在我們工作室當中,所有的策劃也有三個理念。第一、空間必須需要有玩味性,第二、執行上要有成本效益、第三、最終要有社會價值。」Sarah特別解釋最後一點:「因為無論任何社區策劃,當中也必然會包括『地點』與『人』,涉及到不同的人群對不同社區的認知。」 [...]