本港時事

2017港深城市建築雙城雙年展（香港）主題公佈：「城市執生：留得青山在的傳奇」

兩年一度的本地創意盛事——2017 港深城市建築雙城雙年展（香港）將於2017年12月12日至2018年2月11日舉行，並以「城市執生：留得青山在的傳奇」為主題，藉港鐵串連本地8個城市閒置或共享空間和文化場地，加上深圳展場，共9個場地形成一個跨地區的「城市展覽館」。 邁進第六屆的雙城雙年展（香港）將以「城市執生：留得青山在的傳奇」為策展主題。今屆雙城雙年展（香港）在展覽場地選址方面已貫徹「執生」主題，本地的展覽會分別進駐港鐵沿線8個交通便利的文化場地及上班一族每日必經的閒置或共享空間，加上深圳展場共9個場地，將配以獨特的副題和精心策劃的展覽內容，舉行為期約兩個月的「城市展覽」，希望能夠帶來一個全港性的互動交流活動，鼓勵市民大眾思考「城市執生」這個題目。 2017雙城雙年展（香港）滙聚超過 80 個來自學術界及商界的參展單位，當中包括建築師、規劃師、藝術家、設計師、電影工作者及學生等等。展覽內容範疇涵蓋廣泛，展品類別由藝術裝置、本地設計師的卓越創作、香港特色建築解構，以至應用跨媒體虛擬技術等互動資訊科技的展品，讓參觀者透視香港這個高密度的城市在建築、規劃及設計創作等方面的獨特性及靈活應變的「執生」能力，從中更可學習一些有關城市發展的有趣冷知識。 2017雙城雙年展（香港）的策展團隊由本港著名資深建築師陳麗喬博士擔任總策展人，她表示：「香港地少人多，土地零碎多山，在如此資源貧乏的情況下仍然能夠成為一個舉足輕重的國際大都會，實在有賴香港人、建築規劃從業員以及設計師們的靈活「執生」智慧和應變能力。今屆雙城雙年展（香港）的展覽主題就是要提醒大家這個被遺忘的香港精神，希望市民可以通過對自身文化的認同和欣賞而變得更團結，並希望能從中啟發身處香港的每個人，共同找到香港未來的發展方向，並以更正面、更包容的態度，克服未來的種種挑戰，將香港人的智慧繼續發揚光大！」 [...]