人物專訪
創業家・名人系列・著名品牌

當陳幼堅說陳幼堅…【When Alan Meets “Alan”】


我還有赤子之心,尚有創作慾望, 仍覺得有些事情是可以做到的。

今年初,香港設計大師陳幼堅(Alan Chan)在白石畫廊香港舉辦首個畫廊個展,主題為《誰是陳幼堅?自1960 年代的藝術旅程》。早於八十年代成名的他,除了在廣告、設計、品牌策略各方面擁有豐富經驗,獲獎無數,近年更積極走向藝術領域,突破創作。在個展開幕那天,剛好是他的69歲大關,此時此刻,「陳幼堅」究竟意味甚麼?
Text /Jamie Tsang    Photo / Sam Kwong

出生於1950年代的陳幼堅,是少數獲得國際地位的華人設計師之一,其「東情西韻」的設計風格廣為人熟悉。在個展的展覽場內,陳列出依時序由上世紀六十年代未出道前從未發表的作品,以至近年的新作(包括平面藝術、攝影、裝置及數碼影像等作品)也一一網羅。有謂充滿才情的人往往帶點傲氣,說話直腸直肚的陳幼堅,在訪問中不忘直接對「陳幼堅」或是創作,有著跳脫的看法,句句到肉。 
 

於今年的一至二月底,陳幼堅在白石畫廊香港舉辦《誰是陳幼堅?自1960 年代的藝術旅程 》, 此乃其一角的作品與私人珍品展館。

C:Capital CEO
A:陳幼堅(Alan Chan)

相信因果  無欲則剛
C: 在69歲才首次在畫廊做個展,有沒有特別意思?
A:我的人生都是隨性而為,follow my heart。我有計劃去做每件事,但沒有計劃去安排我的人生。這個展覽不是我爭取的,也可說是我爭取的。我是在這個畫廊(白石畫廊)認識到他們那位七十多歲的大老闆,識到他源於我在八十年代種下的一個因,得到今天的果。八十年代時,我為貿發局在日本銀座西武百貨宣傳香港的產品,那次他們來港挑選平面設計師做品牌設計,我被選中了,從那時開始,田中一光(無印良品的靈魂設計人物)幫我打進了日本市場。就因為這個大老闆跟田中一光很友好,經穿針引線下識了他。當他看過我的藝術作品後,很驚訝,又立即打電話給他兒子,十五分鐘內很快見面,我們傾合作,看是否有機會做展覽或做策展。說著說著,恰巧他們畫廊有個檔期,便速成這個展覽。你問我有沒有計劃,我覺得都是上天的計劃。

C:近年,某程度上香港人似是在經歷一種迷失的時期。提到你的設計,隨著年紀漸長,在創意、社會壓力、甚至是「設計教父」的名氣中,你又曾否迷失過?
A:「設計教父」是你們加予我的。一樣事情有不同答案,每件事也有正反兩面。出名有沒有壓力?有,又可以是沒有。因為名氣是一張鋒利的刀,可以容許我切入不同的點,因此我才可以幫助全球華人cross over 做不同的project,有幫過LV做茶箱、替Alessi 做濾茶器、為Salvatore Ferragamo做絲巾等……我雖然不是一個佛教徒,但很多人說我有佛學觀念,相信因果和「捨得」兩個字。我很多時會無條件去做事,尤其替年輕人辦展覽,出錢出力。青山不墨差不多是我捧出來的,其他的還包括江記(江康泉)等。我自己會把持著「Give before I take」,得到的會比想像中大。今天跟你做訪問,不是因為我想出名,說得不好聽的是我也不想做訪問。做訪問是基於尊重畫廊,讓人知道有這個畫廊的存在。他們畫廊支持香港藝術家,支持香港人,不是支持我,這個信息是重要的。

C:如果應用於香港職場生態,人人都give before I take,打工仔或CEO的重擔也許便容易得多。
A:很多時當我們無條件去做,當你不要錢、不要女人,別人又怎可以去賄賂你?這既非我不愛女人,也不代表我不喜歡錢,我是為了良善而做,不去討好別人。由30歲開公司到現在,我是不做比稿的,比稿即是不尊重我,說得白一點就是根本不知道我是誰,或者不知道他自己在做甚麽。有很多香港的大公司也要求比稿,大老闆用名氣往下壓,那根本是沒有意思的,這完全不尊重創意。亦因此我在1980那年,毅然離開這個廣告行業,去了結婚,以freelance方式工作。所以說,你當是要無欲則剛。

 

「陳幼堅」的赤子心
C:言談間,感覺你心中還有火呢!
A:這團火來自我有顆赤子之心,像個小孩。我覺得每天張開眼,就會覺得這個世界像個迪士尼,充滿歡樂愉快。但很多人卻體會不到,因為要很有條件去做事。當我不講錢、不講條件,就可以「為所欲為」。我賺錢來出糧個個都知道,我每個星期拿著八千元的人工,因我今時今日不需要很多錢。十億八億(身家)的富翁可以帶走甚麽?留下兒女或千瘡百孔的問題,有何意義?

C:話說回來,今次展覽中有不少作品是有關消費,當中有的貌似批判消費文化。然而,你過去面對的多是商業客戶;那你應該有自己一把尺,而同時間商業客戶又有自己的一把尺,兩者如何取得平衡?
A:不合便不做了。

C:你有這個地位,大概才可以這樣揀工作吧。
A:我從頭到尾在說十年後覺得很多事情要有赤子之心,要有純潔的心,要無求的狀態,才可以做到好作品。不能說因為我出了名便甚麽都可以做,若因成了名便給我一個地方去做,當做到一塌糊塗時,損失的是我。他越給我一個很高的台階,我便會越危險。這間房間(白石畫廊展覽場)的作品全都是新的,是要付出,也要努力的。

C:想過有退休的一天?
A:我現在已經69歲了!大約6、7年前就已該退休。那現在是為了賺多點錢嗎?No!因為我還有赤子之心,尚有創作慾望,我還覺得有些事情可以做到的。我現在處於一個繁忙的商業空間中,做著一些不賺錢的東西,這是不容易的。這裡的作品全部是我出錢作的,我想更多人明白做人的道理,和分享道理的樂趣。我想為年青人作個借鏡,知道事情原來這樣走都可以,不用凡事向錢看。

生活日常x藝術家
C:那今次為何以「誰是陳幼堅?」為題? 
A:整件事都是我策展的,好多人都知道Alan Chan是個出名的設計師,做branding的,但很少人知道我都可以是個藝術家。所以今次從藝術角度去呈現,我的生活物品都展示在中間的展覽櫃中,這些都是我的精神食糧,使我可以做到一些新的藝術作品。

C:今次你連你兒子孩童時代寫給你的信件、初戀情人的分手信也有展示,為何當年的分手信會用英文寫的?
A:我還以為你看到我的分手信會「無眼睇」!我崇洋。現在用Facebook、Instagram識男仔女仔,但那時是penpal(筆友)。音樂報紙會連載半版幾十格的男女生郵箱,大家會選擇一些女生去認識她,寫了半年後可以寄相片,相片順眼便可以約出來吃飯。我第一個女朋友便是這樣認識的,我喜歡她是因為她的中英文字寫得好好。我們第一次的戲票和其他手稿到現在還是保存妥當的。

C:若有機會返回1960年代,有沒事情是你想重頭再來? 
A:如果我不讀設計,我一定是個歌手。我以前曾經是民歌歌手,17、18 歲時已在台上唱歌。Simon & Garfunkel、Peter Paul and Mary的歌曲我都琅琅上口。當時一人彈結他,我負責唱歌。但因為家人教育程度不高,不知道我有這個talent,所以沒有供我去讀設計和讀大學。我英文蠻差,慢慢自學摸出一條門路。現在我的創作視角中,每個作品都滲入音樂元素。比如這個相架(牆上),等於一首歌由頭至尾的flow;後面那幅「為人民服務」的牌坊都是音樂來的,所有作品全部都有音樂的節奏。

C:我見之前有報導指你笑稱自己「花心」,你認為做創作的人都需要這個特質?
A:創作的人一定要有,當代的藝術家不花心,一定不是好的藝術家。因為我們要天馬行空,如果死胡同去做一件事,怎會做得好?我是永遠think out of the box,用不同方法去看不同的事,保持「花心」這個狀態是十分重要的。

Related Articles