人物專訪
創業家・名人系列・著名品牌

星野佳路:顛覆傳統酒店管理主義 To be unique


位於北海道的「 TOMAMU」滑雪度假村,夏季時以「雲海」景色聞名。

人在旅途,每到一處地方,住宿之處總為旅程添上幾分回憶。可曾想過,可以在旅館欣賞超乎雪景的壯麗景觀?又例如,有否到過一所旅館,會用心記下遊客提出過的期望?這可不是痴人說夢!而把這個夢實現的,正正就是來自日本的星野佳路—星野集團行政總裁,他的出現,打破了一貫傳統日本旅館的經營管理模式;他的獨具慧眼,帶來破格的酒店管理理念,讓眾多年輕企業家視他為偶像。
Text / Jamie Tsang   Photo / Cheung Chin Yui
(部份圖片由星野集團提供)

「我相信『旅遊』就像魔術一樣,擁有一種神奇力量。」星野佳路曾說過這一句話。他其實也像個魔術師,能夠化腐朽為神奇。星野集團是日本頂級的過百年酒店品牌,而出生於1960年的星野佳路,於31歲時繼承了星野家族事業。在此之前,他曾經進過公司6個月卻被父親辭退了。1991年,來到他第二次接管家族的旅館生意後,日益衰退的百年溫泉旅館開始被改革,重建業務,最終成功替旅館轉型。其後,星野先生將公司改名為「星野集團」,專注營運業務,其中包括接手其他陷入經營困難的飯店和旅館,進行改造重生。現在,於國內外合共經營37間酒店,發揚「成為度假村管理專家」的企業使命。

今年9月,星野先生來港召開記者會,筆者有幸與他約談做訪問。訪問當天,眼前這位行政總裁,身穿格子裇衫,沒有高高在上的架子,見面一句「Nice to meet you!」,為訪問迎來一抹陽光般的空氣。
 

「虹夕諾雅東京」度假村位於大手町地區,內裡散發傳統的日本文化氣息。

C:Capital CEO
H:星野佳路(星野集團行政總裁)

C:星野先生,我知道你並非首次來港,此行來香港的目的是甚麼?
H:今次主要是來港出席今天的記者招待會,這天是我們一個很重要的日子,我們過去曾到日本以外數個大城市宣傳我們的酒店品牌,香港是其中一個我們看重的市場,我們亦曾款待過很多香港人來日本觀光旅遊,所以我們將香港納入其中一個重點宣傳地方,其餘曾到過的大城市有倫敦、紐約、悉尼等地。

C:你說得對,包括我在內,很多香港朋友也曾到過日本旅遊。日本人予人的感覺是很有禮,嚴格執行款待客人的每個細節。以日本人經營酒店的角度來看,你又會如何評價香港酒店的服務水平?
H:這個很難回答。我想全世界的酒店,尤其是在大城市的,他們的管理都很好,質素完全沒有問題。但主要的問題是所有酒店都很好,它們將服務改進得太好,提供一樣好的服務,沒有其獨特之處,很難從中將它們分別出來。這個情況發生在近十年的酒店業,甚至在日本亦如是。其實三、四十年前,很容易便可以分辨一間酒店的好與壞,當酒店質素有偏差,只要改善服務就可以了。但現在卻是,每間酒店都是一樣的好,普遍的水平提升了,反而難定高下。

建立獨特性
C:你所指的是,經營酒店最重要的是「獨特性」?
H:沒錯,要在現今的酒店管理業突圍而出,可說是難上加難,因為每個人都在做同樣的事,就是說他們(酒店)都會貼心地聆聽顧客的需要。當然,傾聽顧客的需要是市場學的基礎,業界便因此盡力去滿足客人的需要,如此一來,酒店都提供一模一樣的服務標準,反而令獨特性被埋沒了。

C:如何專注聆聽客人需要的同時,又保持你們旗下每個品牌的獨特個性?
H:傾聽顧客需要不單是我們的策略,而是每個人也需要的!但我覺得單是這樣是不足夠的,我們會額外加入其他元素。當我們去尋找客人的需要時,自己也要知道想傳遞的是甚麽。我指的「自己」不是我,而是「我們」,意指在酒店工作的人。當我們不斷問客人,他們的需要是甚麽時,事實上可能連客人自己也未必知道,他們並不認識當地的文化,也許還不太了解當地有趣的地方,但在當地工作的酒店員工一定是最瞭如指掌的。本地文化是旅遊業的重要資產,我們需要整合出需要傳遞的「信息」。例如是,當你去到北海道,必吃的是甚麽?去玩去體驗的又在哪一方面?身處當地的員工最能了解當地文化的個性,「獨特性」由自己出發,由他們去將酒店的獨特之處加以發揮出來。
 

較早前,星野佳路來港召開記者會,宣傳公司旗下酒店品牌。

讓員工參與管理
C:這是一個很體貼、很有前瞻性的想法。作為過百年的酒店管理品牌,你認為你們的優勢在於哪一方面?
H:我們會把管理層的職權授予前線員工,嘗試去保持一種扁平型的組織文化,不是由上而下,而是確保每個人都有權去做決定,讓每個人都有機會去表達意見。這鼓勵由創意啓發新的服務,這也是我們與其他酒店最大的分別。我們總部盡量不會去管理每個品牌,反而要求每間酒店的人事組識去培養員工表達意見。他們參與提出決定的過程,這是保持每個品牌獨特性的不二之法,否則,當你擁有越來越多設施時,便會應接不暇。總部是很難仔細兼顧得到每家酒店,因此下放管理權力是十分重要。

C:聽你解說,我好像上了一課酒店管理課,要維持質素和獨特性確實不易。
H:我不會聚焦在維持質素上,作為酒店的管理階層,我會放眼在扁平型的員工文化,當你能夠保持這種決策文化,獨特性自然會應運而生,質素自然會來,企業文化是酒店管理的關鍵。很多時,問題的解決方案來自討論,良好的討論氣氛又源於這種員工文化。若果經理是一言堂,那就不是優秀的決策者了。

C:你如何在新時代中為集團注入新元素及時代氣息,與時並進?
H:我們沒有加進太多新元素,只跟隨基本的市場學原則,有點像「市場細分(Market Segmentation)」。當考慮到溫泉旅客時,我們便創造了一個專門針對「溫泉」市場的品牌;當了解到奢華旅館的需求,便設計了「虹夕諾雅」系列品牌。這個是簡單而根本的市場學策略,我們沒有做特別的事,而是尋找某些細分市場再創造不同定位的品牌。

C:你認為這種策略成功嗎?
H:對於成功在酒店生意方面有所增長,我們沒有太在意,甚至也沒有刻意去訂立未來的增長目標。我不太喜歡這種以增長為主導的概念,若果如是,人們便會向著這個目標去追趕、去達成。我們應該做好酒店管理,自然有更多的設施去管理;獲得數字上的增長應該是個結果,而不是目標。

 

專注城市旅客者
C:作為日本酒店集團,如何面對歐美大酒店集團的競爭?甚或應付日本本土以至全亞洲的市場?
H:我由1991年開始接手星野集團,那時正值日本經歷經濟泡沫爆破,市場開始萎縮,那時候我當上行政總裁,我並不理會市場上的競爭者表現如何。我有一個特定的目標,只想清楚的向我的員工表達 ──希望所有員工參與管理上的決策,成為更好的酒店管理專家。自此大約十年之後,市場漸見增長,亦有不少競爭者陸續加入市場,但對我們公司來說影響不大。我們主打長線發展策略,不會在意競爭對手所做的表現。我們以特定客戶群為目標打造多個細分品牌,專注於城市旅客者。這一點,國際性的連鎖集團很難做得到,他們傾向服務所有人。

C:甚麽叫城市旅客者?
H:就是不是以做生意為目標的旅客,他們只想去遊歷城市、去觀光。

C:你認為一次完美的旅程中,酒店所扮演的角色重要嗎?
H:一個完美的旅程需要不同元素去組成,酒店只是其中一小部份,我們會做好本份,但我們不能單獨成就。比如:的士、火車等交通工具,可以使旅程變得更好。

C:很多人也很喜歡旅遊,你又覺得為甚麼人們有這種愛好?
H:我也不太知道!我喜愛滑雪,不止在日本,每年也會飛到不同地方去滑雪,例如智利、瑞士等等。我想人們都喜歡去新地方發掘新事物,遇見不同的人,認識不同文化,這是人的天性吧。

C:那當你到外地旅遊時,對旅居的酒店又會有甚麽要求?
H:說實在,我不在意酒店房間的大小、裝潢等。我偏愛一些酒店,是裡面工作的員工可以跟旅客有著良好的互動,工作得開心愉快,他們會更具自信,打從心底去服務每一位客人。身處其中,我會感到很享受。

C:開心的工作氛圍也是星野集團的工作理念吧!
H:不錯,這是非常重要。正如我所說,當你工作得更自由,在決策上有參與權,他們與酒店一起成長,又會更投入開心。當他們工作得開心的時候,又會有新點子,為酒店注入更多創意,同時又樂於主動與客人互動,為酒店營造一個快樂的氣氛。開心的工作氛圍,由員工出發去感染客人,是酒店管理的重要鑰匙。

Related Articles